En la paz del silencio

12,00

Este libro es fruto de un “misterioso” encuentro acaecido en el silencio de un monasterio de clausura: Santa Isabel la Real (Granada). Carmina Moreno, Licenciada en Filosofía y Letras, Geografía e Historia, Doctora en Historia y poetisa, se acercaba con frecuencia al monasterio, a ese espacio de silencio habitado por la Presencia de Dios y por las hermanas. Carmina profundizó a través de la lectura en la vida, escritos y carisma de Clara y la Providencia quiso que de ese encuentro brotara la poesía. Carmina nos invita a contemplar lo que ella ha contemplado y a descubrir lo que ella ha descubierto en Clara de Asís. Sus poemas son como espigas recogidas en el campo del alma de Clara.

Descripción

En la paz del silencio

Esta obra de Carmina Moreno se compone de quince poemas precedidos de una fotografía a todo color a página completa. En cuanto a la forma, señalar que los primeros poemas tienen una estructura relacionada más con el relato y el verso en prosa, para dar paso a otros con una estructura más cercana al verso clásico y finalmente incluye un poema, ‘El Cristo de San Damián’, que es un soneto moderno. El poemario que tiene otra singularidad ya que se trata de una versión bilingüe italiana realizada por Paolo Remorini (Pisa, 1982) cuya razón de ser se debe al nacimiento en este país de Clara Offreduccio y Francisco de Asís.

Comienza el libro con una presentación por parte de las Hermanas Clarisas de Santa Isabel la Real y un pequeño ensayo en el que la autora presenta a santa Clara.

 

En la paz del silencio

AutoresCarmina Moreno Arenas y Paolo Remorini
PortadaVer portada
EditorialEdiciones Franciscanas Arantzazu
Año2017
IdiomaEspañol / Italiano
EncuadernaciónRústica
Nº de páginas70
ISBN9788472402874

Carmina Moreno Arenas

Carmina Moreno Arenas (Granada, 1956). Licenciada en Filosofía y Letras, Geografía e Historia (sección Historia del Arte) y Doctora en Historia por la Universidad de Granada. Ha publicado los siguientes poemarios: Poesía generalista. De la inmanencia a la trascendencia (2002); Flores de día y flores de noche (2004); Danza de almas. Poesía para niños y jóvenes (2007); Saber y nesciencia (2010) y La dádiva escondida en la palabra (2014). Tiene publicados tres ensayos: La metafísica de la inspiración.Manifiesto estético para poetas posmodernos (en colaboración con Javier Galindo Blas, 2006); El teatro didáctico de José Moreno Arenas (2007) y Los años sesenta en Granada y el centro EICU fundado por D. Javier Galindo Blas (2015).

Ver todos los libros del autor

Paolo Remorini

Paolo Remorini (Pisa, Italia, 1982). Traductor al italiano de la obra de Carmina Moreno En la paz del silencio (Ediciones Franciscanas Arantzazu, 2017, edición biligüe), también ha publicado sus traducciones en el libro de relatos Racconti abissali (Siska Editore, Pisa 2012) y en la colección de haiku Ukigumo (Editorial Nazarí, Granada 2014, edición bilingüe), sendas obras del escritor granadino Ángel Olgoso. Hasta enero de 2016 fue administrador y director editorial de la Editorial Nazarí S.L., editorial que contribuyó a construir en junio de 2013.

Ver todos los libros del autor

Información adicional

Peso0.170 kg
Dimensiones20 × 20 cm

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “En la paz del silencio”

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.ACEPTAR

Aviso de cookies